مكتب علي أزازي للترجمة - مترجم محلف في مانهايم

خدمات الترجمة المحلفة باللغتين العربية والتركية

اهلا وسهلا بكم

السيد علي عزايزي مولود في تركيا/ طرسوس
اللغات التي يتقنها هي: العربية والتركية. مترجم محلف قانونيا من قبل محكمة الولاية في مدينة مانهيم  والمحكمة العليا في مدينة كوبلنتس ، شفهيا وكتابيا في جميع المجالات (ترجمة الوثائق والمستمسكات الرسمية والشهادات، وكذلك المرافقة الى الدوائر الرسمية والمحاكم ودوائر الشرطة والمستشفيات وغيرها من خدمات الترجمة)
لغات اخرى: الانكليزية (معرفة جيدا جدا)، الاسبانية (معرفة اولية في مبادئ اللغة)
دراسات عليا: اكاديمية الاقتصاد والتجارة في ادنا/ تركيا، مع شهادة انهاء. دراسة تكميلية في جامعة مانهيم.
مؤهلات: شهادة معتمدة من قبل الدولة ومعترف بها في الترجمة الكتابية والشفهية.
المكوث في الخارج من اجل التخصص: سوريا/ دراسة اللغة العربية الفصحى.
منذ ١٩٩٠ يعمل كمترجم محلف معتمد كتابيا وشفيها في مجال القضاء والمحاكم والشرطة وكذلك في دوائر رسمية اخرى.
انا وزملائي المعتمدون في اللغات الاخرى نقوم بمرافقة ورعاية رجال الاعمال في خارج البلاد ،وكذلك نعمل على بناء اتصلات تجارية للاطراف المعنية.

profile

الخدمات

مكتب ترجمة كتابية وشفهية لجميع لغات العالم.
الاماكن والدوائر الرسمية لنطاق خدمتنا:
جميع المحاكم في مختلف المقاطعات الالمانية، كاتبوا العدل، مكاتب الزواج الرسمي، (نيابة في خارج البلاد)، مكاتب رعاية الاولاد والشباب، مصلحة السجون،
دوائر الشرطة، مؤتمرات للشركات، معارض.
نحن نعمل مع مكاتب محاميين وترجمة كثيرة، تلك التي عملت لنفسها سمعة طيبة في المانيا خارجها.
تتم الترجمة بدقة عالية وفي جميع المجالات
حسب رغبتكم يمكنكم الحصول على الترجمة عن طريق الايميل او الفاكس او الديسك.
نقوم بالترجمة وبتحرير الوثائق عن طريق الميكروسوفت اوفيس.
وبهذا يمكنكم الاعتماد على التنفيذ الدقيق والمعتنى به لطلباتكم.
طلبات صغيرة تنفذ عادة بنفس اليوم.
الترجمة لكميات كثيرة تجرى بعد استشارة مسبقة، وتكون في خلال ايام على طاولتكم.
نحن نضع ثقلنا في عملنا بالاخص على النوعية والتوقيت والدقة والموثوقية ورضا العملاء
وتستند اسعارنا حسب تسعيرة الاجور المتضمنة في قانون الاجور والتعويضات في سلك القضاء

لمزيد من الاستفسارات فاننا وبكل رحب تجدوننا في خدمتكم.
مع فائق الاحترام
علي عزايزي
مترجم قانوني محلف

اتصل بنا

Telefon

Büro Mannheim: 0621 15 23 80
Mobil: 0176 63 09 00 76

Email

info@azazi.de

Adres

R1, 2-3
68161 Mannheim

  • Mannheim
    Fax: 0621 1 30 57

  • S-Logo 1,3,4,5,5A,7 Haltestelle Marktplatz

حقوق الطباعة

Diese Informationen sind ein Service von Azazi.de. Alle in diesen Internetseiten enthaltenen Angaben und Informationen wurden sorgfältig recherchiert und geprüft, dennoch kann für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität keine Haftung übernommen werden. Alle Informationen dienen ausschließlich zur Information der Besucher dieses Onlineangebots. Im Übrigen ist die Haftung auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Für Internetseiten Dritter, auf die unsere Internetseiten durch Hyperlink verweisen, tragen die jeweiligen Anbieter die Verantwortung.

Azazi.de ist für den Inhalt solcher Seiten Dritter nicht verantwortlich. Des Weiteren kann Azazi.de ohne Wissen von Azazi.de von einer anderen Webadresse mittels Hyperlink verbunden worden sein. Azazi.de übernimmt keine Verantwortung für Darstellung oder Inhalt irgendeiner Verbindung zu den Websites von Azazi.de in Web-Sites Dritter. Außerdem behält sich Azazi.de das Recht vor, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.

Inhalt und Struktur der Websites von Azazi.de sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von Inhalten oder Daten - insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial – bedarf der ausdrücklichen vorherigen Zustimmung des Herausgebers.

Ali Azazi
Dipl. Kfm.
Allg. beeid. Dolmetscher & Übersetzer

Bankverbindung
Deutsche Bank Neustadt, a.d. Wstr.
IBAN: DE11 5467 0024 0043 4993 00
BIC: DEUTDEDB546

Steuer Nr. 38206/39941
USD-ID-Nr. 81 376 096 529
E-Mail: info@azazi.de
Web: www.azazi.de